凯伦·里德的辩护律师告诉马萨诸塞州的陪审团,对她警察男友死亡的谋杀审判是一个精心设计的圈套,目的是“把责任推给这个女孩”,以保护这位警官的警察伙伴。
里德的律师艾伦·杰克逊在马萨诸塞州戴德姆的诺福克高等法院对陪审团说:“挑一个替罪羊,把它嫁祸给那个女孩。”他在周二的结案陈词中说。
现年44岁的里德因二级谋杀指控已经接受了两个月的审判。她被指控在马萨诸塞州坎顿的一场暴风雪中,用她的雷克萨斯SUV碾过了她的情人、波士顿警官约翰·奥基夫(John O’keefe),把他留在外面等死。2022年1月29日。
![Karen Read arrives at Norfolk Superior Court with her father William Read, Tuesday, June 25, 2024.](http://www.wsxsgsq.cn/file/upload/202407/03/194046911.jpg)
![Read's attorney Alan Jackson gives his closing arguments on Tuesday.](http://www.wsxsgsq.cn/file/upload/202407/03/194046331.jpg)
在结束辩论后,法官向陪审团发出指示,并在下午1:30左右让陪审员开始审议。
星期二,当里德和她的律师离开法院等待她的命运时,成群结队的支持者——许多人穿着粉红色的衣服——为她欢呼。
“我爱你,凯伦,”可以听到一个女人喊道。
![Supporters of Karen Read lined up on a street near Dedham Superior Court on June 25, 2024.](http://www.wsxsgsq.cn/file/upload/202407/03/194046131.jpg)
![Karen Read sitting in Norfolk Superior Court, listening to closing arguments in her trial for the accused murder of her boyfriend, Officer John O'Keefe](http://www.wsxsgsq.cn/file/upload/202407/03/194046191.jpg)
在他的结案陈词中,杰克逊告诉陪审团成员,里德实际上是当地执法部门的一个大规模阴谋的受害者,这个阴谋是为了掩盖46岁的奥基夫在他的朋友布莱恩·艾伯特家里喝酒后与他的一些警察朋友打架的事实,最终导致了他的死亡。
“看另一个方向,”杰克逊说。“这四个字概括了整个联邦的情况,也概括了那些试图欺骗你们的人的希望。”
“无可争议的事实是,你在这个法庭上被骗了,”杰克逊说,然后对奥基夫被害当晚的情况给出了不同的解释。
![Read is accused of killing her boyfriend Boston police Officer John O'Keefe, in 2022.](http://www.wsxsgsq.cn/file/upload/202407/03/194046411.jpg)
辩护律师说:“他们不能,甚至没有尝试去解释约翰脖子以下没有受伤的原因。”“没有迹象表明他是被一辆重达7000磅、时速超过25英里的SUV撞到的。”
相反,杰克逊声称证据显示“约翰发生了口角。他被打了一拳,他试图举起双手自卫……每一次受伤都是这样解释的。”
杰克逊声称,尽管广州警察局回避了对奥基夫之死的调查,但调查从一开始就受到了污染,因为首席调查员马萨诸塞州骑警迈克尔·普罗克特(Michael Proctor)决心保护执法人员,特别是他认识了“几十年”的阿尔伯特家族。
![A protester carrying as sign calling for Officer John O'Keefe to receive "justice" in the case.](http://www.wsxsgsq.cn/file/upload/202407/03/194046841.jpg)
杰克逊说:“迈克尔·普罗克特没有划出一条蓝色的细线,他竖起了一堵蓝色的高墙。”“一堵你无法攀登的墙,一堵凯伦·里德当然无法翻过的墙。我们和他们之间的一堵墙。一个不邀请你们的地方。我们保护自己人。”
杰克逊提醒陪审员,普罗克特曾给其他人发过关于里德的短信,说她是“疯子c-t”,并希望她自杀。杰克逊说,这些信息和其他信息表明,普罗克特是要除掉里德。
但检察官亚当·拉利在结案时表示,四名证人在审判中作证说,里德在奥基夫尸体被发现的现场告诉急救人员,“我打他,我打他,我打他,我打他。”
![Read supporters listening to proceedings from the trial on a laptop.](http://www.wsxsgsq.cn/file/upload/202407/03/194046141.jpg)
“这些话是从被告口中说出来的,”拉利说。“这都是我的错,都是我的错。是我干的。”
但杰克逊说,控方证人已经改变了他们的说法,不可靠。他声称,在奥基夫被发现的现场,他们不可能听到里德的声音。
拉里反驳说,里德是宾利学院(Bentley College)的前兼职教授,在她逃离现场后,她给奥基夫留下了一条语音邮件,“她愤怒地尖叫着,‘约翰,我他妈的恨你!’”
![Police dash cam video shows Karen Read, right, after finding John O'Keefe in the snow.](http://www.wsxsgsq.cn/file/upload/202407/03/194046711.jpg)
“没有阴谋,没有掩盖,除了猜测之外没有任何证据,”检察官告诉陪审员。
拉利试图拆穿杰克逊对事件的解释,说奥基夫不可能在艾伯特的家里和他的警察朋友打架,因为很多目击者都声称他从来没有进过那个地方。
跟上今天最热门的话题创造新闻
跟上最新的晚间更新。
感谢您的报名!
拉利还说,认为资深警察布莱恩·阿尔伯特会如此草率地重伤奥基夫,然后把他扔在自己的院子里,这是荒谬的。
“28年的警察生涯,”拉利说。“他要打败约翰·奥基夫,把他丢在自家门前的草坪上,真的吗?”
拉利还说,专家的证词表明,奥基夫的衣服和身体上没有其他人的DNA,这进一步证明他没有参与斗殴。
![Surveillance video from John O'Keefe's home showing Karen Read by her SUV.](http://www.wsxsgsq.cn/file/upload/202407/03/194046211.jpg)
拉利说:“被告以每小时24英里的速度倒车行驶了62.5英尺,撞到了奥基夫先生,导致他头部严重受伤,丧失了行动能力。”
“我认为,这些事实和证据共同证明了你们面前的起诉书中的某些罪行。我希望你能找到罪恶感。”
拉利重述了证词,称里德当晚在大约一个半小时内喝了七杯酒,然后在凌晨12:30左右将他撞倒在美景路34号阿尔伯特家门外。
拉利称,当她那天早上6点左右回来的时候,里德确切地知道在哪里可以找到奥基夫的尸体,尽管当时正刮着暴风雪。
有邮电线
![Karen Read departs Norfolk Superior Court, Tuesday, June 25, 2024, in Dedham, Mass.](http://www.wsxsgsq.cn/file/upload/202407/03/194046641.jpg)